ウェブサイト「www.BeThe1.com」（以下「サイト」と称す）は、株式会社BeThe 1によって所有・運営されています。BeThe 1は、パリ商業・会社登記簿（R.C.S）に登記（法人番号：B 432 802 718 )されているフランスの会社で、資本金100,804ユーロ、本社はフランスのパリ、Paradis通り3 番地, 75010にあります。
サイトのURLは、http://www.BeThe1.comで、ユーザー情報を保護する国の機関Commission Nationale de l'Informatique et des Libertes情報処理と自由に関する全国委員会（CNIL）に登録されています。

BeThe1 は、事業の発展を考えている雇用者のみなさまに（以下「雇用者」と称す）、本規定に定める条件および条項に従って、下記に掲げるファッション、ビューティ、特選品流通業界の分野で、オンライン・ラーニングと求人に関する有料のサービス（以下「オーダー」と称す）を提供します。.

雇用部門に関して 雇用者はサイト上で以下のサービスを利用することができます。

• 求人の内容と求める人材の特徴・プロフィールを明記のうえ、求人票（複数可）をサイトに直接掲載する、または掲載してもらうことができます。
  
• BeThe1のデータベースに収められた履歴書のなかから、上記の求人の採用基準に合った希望条件に応じて自動選別する（以下「ハンティング」と称する）システムを利用することができます。
  
• 最終的に目にとまった応募者の身元は、BeThe1でなければわかりません。
• BeThe1 の追加サービスによって、特に、応募者の資格のチェックや照会先、電話による面接またはオンライン・テストの結果を得ることができます。

インターネット技術の限界や可能性が絶え間なく変化していますので、雇用者のみなさまには、とりわけ以下のことに留意していただきますようお願いいたします。

• サイトのセンターサーバーを経由したデータの性質・性格について、BeThe1は組織的・網羅的ないかなるコントロールもいたしません。
  
• 現在のインターネットの性質・性格（とりわけ、禁じられている情報アクセスを防ぐ、絶対的・組織的手段がないこと）や技術上の不測の事態により、データの閲覧・問合せ・送信や通信の秘密の安全を保障することはできません。
  
• インターネットを通した閲覧・問合せ・送信によるデータ利用は、サイト上のデータ利用の目的・オーダーの目的を尊重したうえで、雇用者みなさまの責任で行ってください。
• インターネット上に流布するウイルスの感染から自分のデータ、ソフトウェア、コンピュータを保護するために、雇用者のみなさまはあらゆる有効な手段をお取りください。ウイルスにより雇用者の方がこうむる損害について、BeThe1では補償いたしかねます。
  
• サイトにアクセス場合、雇用者はアクセスの際に必要となる機器につき全責任を負います。
• 1978年1月6日公布の法78‐17号で規定されている権利に基づき、BeThe1は、最初にサイト上に掲載した日から起算して１年間、サイトに掲載されたすべての情報をコンピュータ記憶媒体に保存することを、雇用者および第三者のみなさまにお伝えいたします。

以下に掲げる件につき、BeThe1は責任を負うことはできません。

• ネットワークが利用できないこと、ネットワークの接続あるいはサイト上で閲覧したデータの転送に関連して派生する問題
  
• 雇用者の方がサイト上に配信した情報や雇用者による履歴書の処理、あるいは本規定に定める条件一般にかなっていないか、BeThe１がみなさまに供給したコードあるいはパスワードが適正に使用されていない場合のサイトの利用

雇用者およびオーダーを実行する際の雇用者の代理人は、サイトに接続しての電子メールシステムの利用、それによって得られた情報ならびにその情報の利用に関しすべての責任を負うものとします。この件に関し、雇用者は一切の責任を負うものとします。 いかなる場合であっても、BeThe1は役務提供に関する手段についてしか義務を負いません。
BeThe1のみに直接帰せられる過失により、誤ったオーダーが実行されるか手配されたために, BeThe1に責任が生じた場合、BeThe1は、雇用者が被った間接的、商業的、無形の損害については、いかなる補償もいたしません。誤ったオーダーを実行したために雇用者がBeThe1に対して支払った金額のみ返金することとします。

ウェブサイト「BeThe1.com」（以下「サイト」と称す）は、株式会社BeThe 1によって所有・運営されています。BeThe 1は、パリ商業・会社登記簿（R.C.S）に登記（法人番号：B 432 802 718 )されているフランスの会社で、資本金100,804ユーロ、本社はフランスのパリ、Paradis通り3 番地, 75010にあります。
サイトのURLは、http://www.BeThe1.comで、ユーザー情報を保護する国の機関Commission Nationale de l'Informatique et des Libertes情報処理と自由に関する全国委員会（CNIL）に登録されています。

BeThe1 は、個人のみなさまに（以下「応募者」と称す）、本規定に定める条件および条項に従って、下記に掲げるファッション、ビューティ、特選品流通業界の分野で、オンライン・ラーニングと求人に関する無料・有料のサービス（以下「オーダー」と称す）を提供します。

1.1 無料サービス: 応募者は、保証される秘密の度合いについてBeThe1と合意の上、直接、任意に、無料で、履歴書をサイトに掲載することができます。このようにして収められた履歴書の全体に含まれる個人情報のデータベースにアクセスすることは、情報処理・電子技術・財政上の制限の対象となります。また、応募者は、自分の履歴書をサイトに提出すれば、無料でサイト上の求人を参照し応募することができます。応募者は、「MyBeThe1」と称する個別のページを、サイト上に無償で自動的にもつことができます。ここには、BeThe1から応募者が受けたサービスまたはBeThe1から応募者に無料で提供されたサービスが掲載されます。

1.2 有料サービス: 応募者は、オプションに応じてサイトに定められた料金に従い、オンラインで行われているアンケート形式のテストとラーニング・プログラムを、両方同時にまたは個別に利用することができます。

オーダーが実行されると、本規定に定める条件一般の内容を無条件に承諾いただいたとみなされます。 応募者がサイト上でオンライン・オーダーを認証することによって、契約は成立します。後者の場合、電子メールで契約書が送付されれば、応募者が契約に同意するとBeThe1へ正式に通知したとみなされます。BeThe1 は、オーダー実行の受取通知を応募者宛てに電子メールで返送します。 有料サービスに関して、フランスの消費法典の規定に基づき、応募者は、オンラインでオーダーを認証した日から起算して７日までは、それを撤回することができます。その場合、期限が切れてサービスが実行される前に、応募者は本規定に付属する撤回オーダーをBeThe1 に返送します。

BeThe1は、サービス提供者として、電子メールによって応募者の登録が有効となった日から起算して最大360日間、ユーザーがサイトにアクセスし問合せができるように、当該オーダーをサイト上に公開する義務を負います。ただし、書面によって応募者の定めた期間がこれより短い場合は除きます。
以下に掲げる例に該当する場合、BeThe1 は、いかなるときでもオーダーをお断わりする権利、またはオーダーをサイトから削除する権利を有します。その際、BeThe1 はいかなる賠償責任も負いません。
－応募者が果たすべき義務を怠った場合
－応募者が、現行の法律および規制に違反した場合 このようにオーダーの実行をBeThe1 がお断り・削除する場合でも、応募者はすでに完了したオーダーまたは実行中の有料オーダーの対価の全額を支払わなければなりません。
最初にオーダーがサイトに掲載される期間・日付、技術上の明示（求人の情報、必要とされる資格）は、サイトにある現行の料金表・就職斡旋フォームに掲載されています。
応募者は、自由にオーダーを変更・キャンセルすることができます。ただし、フランスの消費法典121-20条の条項に基づき、サイト上に掲載された有料のオーダーに関してはすべて、後記の料金を支払うものとします。

雇用者は、当該オーダーの内容が現行のいかなる法律・規則・法令にも違反しないこと、第三者に対して、虚偽、比較、差別、中傷、有害となるいかなる嫌疑、申立、またはほのめかしのないように保証する義務を負います。

書面によるBeThe1.com.の許可のない限り、応募者は、サイトに掲載されたオーダーを他のサイト（応募者自身のサイトを含む）にリンクしないことに同意する義務を負います。

インターネット技術の限界や可能性が絶え間なく変化していますので、応募者のみなさまには、とりわけ以下のことに留意していただきますようお願いいたします。

• サイトのセンターサーバーを経由したデータの性質・性格について、BeThe1は組織的・網羅的ないかなるコントロールもいたしません。
  
• l現在のインターネットの性質・性格（とりわけ、禁じられている情報アクセスを防ぐ、絶対的・組織的手段がないこと）や技術上の不測の事態により、データの閲覧・問合せ・送信や通信の秘密の安全を保障することはできません。
  
• インターネットを通した閲覧・問合せ・送信によるデータ利用は、サイト上のデータ利用の目的・オーダーの目的を尊重したうえで、応募者みなさまの責任で行ってください。
  
• インターネット上に流布するウイルスの感染から自分のデータ、ソフトウェア、コンピュータを保護するために、応募者のみなさまはあらゆる有効な手段をお取りください。ウイルスにより応募者の方がこうむる損害について、BeThe1では一切補償いたしかねます。
  
• サイトにアクセス場合、応募者はアクセスの際に必要となる機器につき全責任を負います。
• 1978年1月6日公布の法78‐17号で規定されている権利に基づき、BeThe1は、最初にサイト上に掲載した日から起算して１年間、サイトに掲載されたすべての情報をコンピュータ記憶媒体に保存することを、雇用者および第三者のみなさまにお伝えいたします。ただし、外国人の応募者に関し, BeThe1 は、万一の場合CNILに相当する機関の要請を尊重する義務を負います。

以下に掲げる件につき、BeThe1は責任を負うことはできません。

• ネットワークが利用できないこと、ネットワークの接続あるいはサイト上で閲覧したデータの転送に関連して派生する問題
  
• 応募者の方がサイト上に配信した情報。応募者およびオーダーを実行する際の応募者の代理人は、サイトに接続しての電子メールシステムの利用、それによって得られた情報ならびにその情報の利用に関しすべての責任を負うものとします。この件に関し、応募者は一切の責任を負うものとします。

BeThe1のみに直接帰せられる過失により、誤ったオーダーが実行されるか手配されたために, BeThe1に責任が生じた場合、BeThe1は、雇用者が被った間接的、商業的、無形の損害については、いかなる補償もいたしません。誤ったオーダーを実行したために応募者がBeThe1に対して支払った金額のみ返金することとします。

BeThe1は、応募者に対して何らかの職を提供する責任を負いません。

応募者が選択したサービスならびにオプションの料金は、オーダーが送信された時点で有効な料金に準じます。

BeThe1は、いかなる時でも公表している料金を変更する権利を有しています。

BeThe1のサービス料金は、応募者の支払う電話回線の契約料および／または接続料、および／またはインターネットプロバイダーの契約料および／または接続料を一切含みません。これらの料金はすべて、応募者の負担となります。

付加価値税は、その時点の税率に従い、応募者が支払うものとします。

オンラインでクレジットカードによる支払が行われた後でなければ、応募者のための有料サービスは提供されません。

このようにしてサイト上で支払いが行われた場合、自動的に請求の手続きが開始されます。いかなる理由の場合でも、請求手続きが拒否された場合は、サイト上で実行された前記のオーダーは取り消されます。オンライン上の支払いに関しては、BeThe１は雇用者に返金いたしません。

BeThe1は、電子メールによる領収証を応募者に発行します。これは請求書の代わりとなります。応募者にこれ以外の文書は発行されません。

ウェブサイトwww.BeThe1.com（以下「サイト」と称す）は株式会社BeThe1により所有・運営されています。

本社 :

BeThe1 SA
3, cité paradis
75010 Paris
France

R.C.S. de Paris : B 432 802 718
株式会社の資本金は100,804ユーロです。
法定代理人は：Ｍ．Ｆｒａｎçois BOUVER(フランソワ・ブイエ氏）
STD(代表電話） +33.1.41000.7323

弊社がウェブサイトwww.BeThe1.comを主宰しています。 :

Internet Fr SA
Immeuble Odyssée | 2-12, chemin des Femmes
91886 MASSY Cedex
France

STD(代表電話）+33.1.6453.1212

サイトのURLはhttp://www.BeThe1.comで、情報処理と自由に関する全国委員会に登録されています。